A few months ago by chance I found the contest on feszyn.com. It was really easy rules: "Show us your outfit in the selected category"! Everybody could choose between: "Naturraly beautiful", "Pin up", "with an edge" (I'm not sure I translate it right...), "Summer girl", "Frech elegant".

I thought that I have photos that are okey for two categories: "Summer gir" and "With an edge". So I sent it... And completely forget about this competition. I haven't idea that I was admitted to the second stage in both cattegories... What's more - in one of them I get a prize! Yeah, I was one of winners :D

Here you've got links with all outfit that was in this categories: Summer Girl and With an edge. I get prize in "Summer girl". What do you think about my outfit? Deserve This? ;)

Since week I was waiting for prize... And today postman gimme a parcel with earrings! They're made by Boom Bloom. And I think are really orginal and pretty. Now I have small problem - how to wear it with my alternative clothes? ;> I hope I'll think any good outfit!

Feszyn.com and Boom Bloom - thank you very much! <3


Kilka miesięcy temu przez przypadek wpadłam na konkurs na stronie Feszyn.com Zadanie było proste - wystarczyło wysłać zdjęcie przedstawiające stylizację w wybranej kategorii. Do wyboru: "Naturalnie piękna", "Pin up", "Z pazurem", "Summer girl" i "Francja elegancja". 

Akurat miałam pod ręką kilka zdjęć pasujących do dwóch kategorii - "Summer girl" (trochę przewrotnie) i "Z pazurem" (jakie to typowe ;D), więc wysłałam je... I zupełnie zapomniałam o tym, że brałam udział w konkursie! Nawet nie wiedziałam, że moje zdjęcia dostały się do drugiego etapu... Wyobraźcie więc sobie moje zdziwienie, gdy okazało się, że jedno z nich wygrało! :D

Tutaj macie linki do wszystkich fotek w tych dwóch kategoriach: Summer Girl oraz Z pazurem. Mi się udało zdobyć nagrodę w tej pierwszej. Jak myślicie, zasłużyłam? ;)

Od około tygodnia czekałam więc na podarunek... I dzisiaj listonosz przyniósł mi maleńką paczkę! Były w niej kolczyki od Boom Bloom. Moim zdaniem bardzo ładne i oryginalne :) Teraz mam misję: wymyślić zestaw, do którego będą pasowały. Przy mojej alternatywnej szafie ciężko to widzę, ale myślę, że coś wykombinuję! Zwłaszcza, że pętelki (jak już je zaczęłam nazywać ;)) są przeurocze!

Feszyn.com oraz Boom Bloom - bardzo Wam dziękuję! <3

Today I have for you next outfit post! This time I was in mood on "total black look". I was wearing it throught all day. It's very comfortable!

Cutted trousers, top in small skulls (when I saw it first time in shop I thought it's... ugly ;D I changed my opinion next day, when I tried it with other clothes), fashionable jacket and jewellery <3

Do you like this outfit?

Dziś przychodzę z kolejnym ubraniowym postem! Tym razem byłam w nastroju "czarny total look". Miało być trochę punkowo, trochę gotycko, mocno zadziornie, ale wygodnie.

Stąd: pocięte spodnie, bokserka w małe czaszki (gdy ją pierwszy raz zobaczyłam w sklepie, pomyślałam, że jest... brzydka ;D Zmieniłam opinie przy następnej wizycie, gdy zaczęłam ją zestawiać z innymi ubraniami), modny żakiet z przezroczystymi rękawami i dużo biżuterii.

Podoba się? :)

Max Mara on his latest fashion show offered a make up inspired by two colors: dark red (really fashionable in the coming season autumn-winter) and light blue (reminiscent of summer). This make up was interesting, but not pretty - too heavy, with graphic lines. But was very inspiring - at least for me ;)

Today I have for you make up inspired by autumn make up for Max Mara. I just added a bit of violet - I think, it look better. It's really good proposition for everyone, who wants to keep up with trends, but do not blindly follow them. Do you like it?

Max Mara na swym ostatnim pokazie prezentował makijaż inspirowany dwoma kolorami: ciemną czerwienią (bardzo modną w sezonie jesień-zima) i jasnym niebieskim (przypominającym o lecie). Makijaż ten był całkiem ciekawy, ale niezbyt ładny - ciężki, pełen graficznym linii. Przy tym jednak - niezwykle inspirujący. Przynajmniej dla mnie ;)

Dziś mam dla Was propozycję makijażu inspirowaną tym, który prezentował Max Mara. Dodałam tylko odrobinę fioletu - idealnie zgrywa się z wąską paletą barw (dla przypomnienia: bordo i błękit). To propozycja dla każdego, kto chce inspirować się trendami, zamiast ślepo za nimi podążać. Lubicie? Bo ja bardzo ;)

About three weeks ago I was doing photo shoot to my friend. We decided to change make up during shooting. We haven't any concret idea - it was experiment! :D Now I want to show you four photos with four make ups I've done. Sorry, that I can't write what cosmetics I used - I don't remember it ;/ I hope you will like it! And if you want to see all photos of these photo shoot - invite HERE, on my second blog. I wrote post about passion, work and photography.

Trzy tygodnie temu robiłam sesję foto mojej przyjaciółce. Nie jestem profesjonalistką, chciałyśmy tylko zrobić kilka fajnych zdjęć i się zabawić. Zdecydowałyśmy, że będziemy zmieniać makijaż w trakcie sesji, co kilka zdjęć. Zaczynając od delikatnego, w stronę coraz ciemniejszego - szłyśmy na żywioł! W ten sposób powstały cztery makijaże, które chcę Wam tutaj zaprezentować. Mam nadzieję, że się spodoba! Wybaczcie, że tym razem nie napiszę jakich kosmetyków użyłam - nie pamiętam wszystkich :( A jeśli chcecie zobaczyć pozostałe zdjęcia z sesji, zapraszam na mój drugi blog, Rozkosze Umysłu, gdzie powstał cały post o pracy, pasji, fotografii i poszukiwaniu siebie.

Since about six years I wasn't wearing jeans. When I was in High School I thought it's too boring. I couldn't find model for me, every looked common. So I decided to stop wearing jeans. Definitely!

About half year ago I started to miss to jeans. I was looking for trousers that will look good on me, sexy. I was dreaming about light color and a lot of holes. I found my dream model about week ago in Bershka.

Now, I'm wearing jeans repeat. I think my legs look gorgeous in this material. And what's more: I learned how to wear jeans that look like rock, keep my style.

So: what do you think about jeans? Are you wearing them or think like me sometimes ago, that they're boring? :D

Od około sześciu lat nie miałam na sobie dżinsów. W liceum nagle stwierdziłam, że są zbyt nudne, modne, pospolite. Nie mogłam znaleźć modelu, który by mnie zachwycał. Przecież w dżinsach wszyscy wyglądają tak samo! - tak sądziłam. I zdecydowałam ich nie nosić, dopóki nie zmienię zdania.

Jakieś pół roku temu zaczęłam tęsknić do tego materiału... Znalezienie idealnych dżinsów graniczyło jednak z cudem: miały być jasne i mieć dużo dziur. Przy tym być megaseksowne. Dodatkowo niech obciskają uda. I mają fajne przeszycia. Niby nie są to duże wymogi, ale jednak nie mogłam trafić na nic odpowiedniego...

I tydzień temu się udało! Znalazłam swój prawie wymarzony (mógłby być bardziej dziurawy, ale to zawsze mogę podrasować ;)) model w Bershce.

Wróciłam do dżinsów. Myślę, że moje nogi prezentują się w nich genialne. A poza tym: nauczyłam się nosić dżinsy na rockowo, zachowując swój styl. Oh yeah! :D

A Wy, co sądzicie o dżinsach? Macie swoje ulubione, czy może tak jak ja kiedyś, zraziłyście się faktem, że są tak modne? Lubicie czy nie? :D

Shopping! Who of us don't like it? I love!

Today I have for You my second outfit from Krakon (convent of fantasy, horror etc.). This outfit is more casual than from first day. We were promoted new book - "Zombiefilia - polish antology of zombie" and I had to wear on t-shirt with cover. What's more - I wanted to spend all day and night in this clothes, so I needed comfortable shoes :D

Black t-shirt was very problematic for me. I never earlier was wearing them, because I thought I look ugly. But on saturday I decided to change my opinion. I chose really short skirt and lace tights. I rolled up my sleeves and let my hair down. I put the band with spikes, made red make up... Looked into mirror... And I enraptured by my looks!

So what about You? Do You like man t-shirt? Are You wearing it? Sometimes, often?

At past weekend I liked it and decided to wear it more! :D

(sorry for photos but I completely haven't time to think about outfit and now I took photos I found on the web, from our prelection; maybe any day I will repeat this outfit, so then will be more of them!)

Dziś mam dla Was kolejny zestaw z Krakonu (tak, tego konwentu fantastyki, horroru, mangi, rpg i całej reszty). Tym razem musiałam znaleźć coś wygodniejszego niż ostatnio - zamierzałam spędzić cały dzień i noc w tych ciuchach, bez myślenia o niewygodzie. Tak, musiałam mieć wygodne buty! :D Co więcej bazą zestawu był... męski, celowo za duży, t-shirt. Promowaliśmy "Zombiefilię - polską antologię zombie", a czy jest lepszy ku temu sposób niż t-shirt z okładką książki? Na plecach mam nawet swoje nazwisko, ha! (niestety, nie mam zdjęcia).

Na ogół nie noszę klasycznych czarnych t-shirtów. Zawsze stanowiły dla mnie duży problem - po prostu sądziłam, że wyglądam w nich brzydko. Tym razem jednak postanowiłam się przemóc i zmienić swoją opinię. Założyłam bardzo krótką spódniczkę i koronkowe rajstopy. Podwinęłam rękawy i rozpuściłam włosy... Założyłam opaskę z kolcami, oko pomalowałam na czerwono. Spojrzałam w lustro... I zachwyciłam się efektem! Naprawdę mi się spodobało!

A jak z Wami? Lubicie proste w kroju t-shirty z nadrukami, czy macie taki sam problem jak ja miałam kiedyś? Nosicie je?

Ja w miniony weekend postanowiłam robić to częściej! W końcu: kto ma koszulkę ze swoim nazwiskiem i książką, w której znajduje się jego opowiadanie? :D

(wybaczcie skandaliczną jakość zdjęć, ale kompletnie nie miałam czasu by chociaż pomyśleć o fotografowaniu stylizacji i teraz wybrałam je z kilku takich, które znalazłam w sieci z prelekcji; może któregoś dnia powtórzę ten zestaw, wtedy będzie na pewno ich więcej ;))